Sunday, September 21, 2008

Perspective

In english, we call it giving birth.  

In spanish (not in castellano, of course), it is referred to it as  "da la luz" or giving the light.

Today this is my reminder that the events of the next couple of weeks are of far greater importance than my own worldly perspective.  

5 comments:

Robyn said...

This is one of the MANY reasons I love learning languages. There's such insight to be had. For example: in Dutch the word for married couple translates to "real". Isn't that lovely? Not quite as lovely as your example though.

Sarah said...

Perspective is very important as due dates draw near..way to go and I wish you all the best. I can't wait to read more updates.

Anonymous said...

Speedy delivery, Jaclyn. You have the prettiest babies.

Jules said...

Good luck!! That is beautiful!

Alicia said...

I'm really looking forward to your new adventure. I wish, wish, WISH, I could be there with you!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails